- Este debate tiene 35 respuestas, 2 mensajes y ha sido actualizado por última vez el hace 1 año, 10 meses por
.
-
Entradas
-
-
-
Acurrucado es una palabra de uso habitual en Argentina. Todos la usan y conocen su significado.
-
En España también es una palabra de uso habitual con la acepción de encogido.
Yo, al menos, la uso cuando afirmo que estaba acurrucado viendo la televisión
-
Chile, aun se utiliza.
-
De uso común en Argentina, Pcia. de Buenos Aires, La Plata. Mal por la RAE.
-
Acurrucado es una palabra que todo el mundo se usa a diario.
Así que casi mejor me guardo mi opinión sobre la RAE, porque paso de empezar a soltar improperios y que borren el comentario por ello.
Saludos desde España, 1984
-
Absurda eliminación. Es un término de uso común en varios países.
-
No puedo creerlo. Se usa, y mucho.
-
Totalmente en desacuerdo con la RAE, hay varias palabras de su lista que aún están en uso y acurrucado ni se diga, en México la usamos mucho.
-
Acurrucado es de uso habitual en Ecuador: Estoy acurrucado en el sillón orque hace frío. ¿En que parte no se usa que han eliminado esta palabra?.
-
La uso y la practico.
Señores RAE, por favor!! -
En Chile la usamos a diario. Nos acurrucamos al dormir, cuando hace frío, en el sofá frente el televisor. ¡Me niego a dejar de acurrucarme! 🙁
-
¿Acaso ustedes no se acurrucan bajo el cobijo de la manta?
-
Acurrucado es de uso común y diario en Chile y varios países de América Latina.
-
Muy usada en Chile!
-
De uso diario en Chile: “El niño está acurrucado en su cama”
-
En el habla salvadoreña equivale a estar en cuclillas.
-
Considero que “Acurrucado” es una palabra en uso. Me parece una palabra bonita para expresar que una persona o un animal está hecho un ovillo. “La niña se sintió a salvo, acurrucada en el regazo de su madre” Siento que los señores académicos la hayan sacado del diccionario . Yo seguiré usándola. Me gusta.
-
De uso común en el cono sur de latinoamérica.
-
Por favor, inclúyanla en el diccionario, es una palabra de uso corriente
-
También es una palabra de uso común en México.
-
Yo aun me sigo “acurrucando” en el invierno, y cuando ando con el astral bajo.
-
En Chile es uso cotidiano
-
Es una palabra de uso habitual en Argentina. Toda mi familia y mis relaciones la emplean regularmente, y el sustituto “encogido” no refleja el verdadero sentido. Acurrucado tiene una connotación mas familiar y cariñosa. Creo que retirarla es una mala decisión. Definitivamente no esta muerta.
-
Palabra utilizada en Chile.
¿Porque la eliminan?. -
Dice la RAE con respecto a los participios que “Las acepciones de un participio que corresponden exactamente a las del verbo de cuya conjugación forma parte, aunque tengan usos adjetivos habituales, no aparecen recogidas en el Diccionario”
-
En México, todavía nos acurrucamos, por favor… RCP a la palabra acurrucado.
-
mmm, entonces, de acuerdo a lo que dice Alberto, esta palabra perdió un significado alternativo que tenía pero sigue usandose como participio de acurrucarse?
-
Acurrucado es una palabra que por sí sola genera una multitud de imágenes,no hay otra palabra que la reemplace.
Si yo digo :Acurrucados frente a la chimenea,sonreían felices.
Yo ya imagino una pareja enamorada en un día frío, juntos, frente al fuego,en una cabaña en la montaña.
Otra situación:Acurrucada tras la puerta,contuvo el aliento hasta que el peligro pasó.
Me está diciendo que una mujer se oculta en una casa vieja para no ser alcanzada por un hombre que la perseguía para poseerla.
Y quieren borrar una palabra así ,no hay derecho. y ya no voy a saber que decir,era tan fácil pensar: Me acurruco en el sillón y duermo un ratito. -
Yo entiendo que no es que el participio de este verbo haya perdido ese significado diferenciador, sino que en un determinado momento cambió el criterio de lo que debía aparecer en el diccionario y se decidió suprimir aquellas entradas que resultasen redundantes. Es decir, que a menos que el participio de un determinado verbo aporte un significado que no se encuentre ya en la definición del propio verbo, esa entrada se elimina.
-
Y ahora que haremos las noches frias, mi esposa y yo. Si ya no podemos acurrucarnos
-
Acurrucado es de uso cotidiano en Peru.
-
En términos de usar ésta palabra es muy común entre todos en mi país natal Puerto Rico, como en Estados Unidos, donde recido. Lo hablamos sobre un recién nacido y su madre, como entre dos amantes, como cuando tienes frío y estas acurruacado en el sillon con tu frisa.
-
Mi madre me decía: ¿qué haces ahí acurrucada? Cuando me veía dormida en el sofá.
-
Pues yo me sigo y me seguiré acurrucando
-
Con esta la embarran, RAE. Den sus nombres y balbuceen alguna explicación por favor.
-
